Festivalul Internaţional de Teatru MITURILE CETĂŢII

20 – 30 iunie 2019, Constanța

 

Teatrul de Stat Constanţa organizează în perioada 20 - 30 iunie 2019 cea de a IVa ediție a Festivalului Internaţional de Teatru MITURILE CETĂŢII, o amplă acţiune culturală la care vor participa peste 30 de teatre din țară și străinătate. Spectacolele din cadrul festivalului vor avea loc la Teatrul de Stat Constanţa, Teatrul Naţional de Operă şi Balet “Oleg Danovski”, Teatrul pentru Copii şi Tineret “Căluţul de Mare” dar şi în Piața Ovidiu.

Festivalul Internaţional de Teatru MITURILE CETĂȚII este o continuare a “Serilor de teatru antic” inițiate în anii ’70 de bine-cunoscutul regizor Silviu Purcărete. Ediția de anul acesta are în program producții teatrale ale marilor regizori din România, spectacole pe texte clasice și contemporane, o parte din ele atacând, sub o formă sau alta, temele mitologice şi evoluţia lor de-a lungul timpului.

Biletele pentru evenimentele desfășurate la Teatrul de Stat Constanţa, Teatrul Naţional de Operă şi Balet “Oleg Danovski” și Teatrul pentru Copii şi Tineret “Căluţul de Mare” se pot achiziționa online, de pe platforma www.mystage.ro, dar și de la agenția de bilete a Teatrului de Stat Constanța.

Spectacolele din Piața Ovidiu, și recitalul de la Muzeul Național de Artă au intrarea liberă.

Festivalul Internaţional de Teatru MITURILE CETĂŢII este un eveniment finanțat de Consiliul Judeţean Constanţa.

Eveniment organizat cu sprijinul financiar al Ministerului Culturii şi Identităţii Naţionale.

Parteneri: Primăria Municipiului Constanța, Teatrul Naţional de Operă şi Balet “Oleg Danovski”, Teatrul pentru copii şi tineret “Căluţul de mare”, Muzeul de Artă Constanţa, Muzeul de Istorie Naţională şi Arheologie Constanţa, Centrul Cultural Judeţean “Teodor T. Burada” Constanţa

Mașinile festivalului: Cardinal Motors

Sponsori: Aqua Carpatica, Crama Rasova, Florăria Magnolia, Pomacost, Lifeart.

http://www.teatruldestatconstanta.ro

https://www.facebook.com/teatruldestatconstanta

www.instagram.com/teatruldestatconstanta

PROGRAMUL

FESTIVALULUI INTERNAȚIONAL DE TEATRU “MITURILE CETĂȚII”

20 - 30 iunie 2019

ediția aIVa

 


JOI, 20 IUNIE 2019

19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)

CARNAVALUL după I.L. Caragiale, regia Alexa Visarion / Teatrul Național „Mihai Eminescu” Chișinău

21:00 Piața Ovidiu

SILVIA – spectacol de operetă de Emmerich Kálmán, regia Cristian Mihăilescu - Teatrul Naţional de Operă şi Operetă „Nae Leonard” Galați


VINERI, 21 IUNIE

11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)

LEBEDELE - scenariul și regia Cristian Mitescu / Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” - spectacol pentru copii

19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11),

DISPUTA de Pierre de Marivaux, regia Vlad Massaci, o coproducție Teatrul C.I.Nottara București și Teatrul Clasic Ioan Slavici Arad

21:30 Piața Ovidiu

SĂFTIȚA  - spectacol-concert cu Marius Mihalache, Teatrul Național I.L.Caragiale București


SÂMBĂTĂ, 22 IUNIE

11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)

RAPUNZEL de Frații Grimm, regia Georgeta Lozincă / Teatrul de Păpuși „Cărăbuș”, Brăila - spectacol pentru copii

19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)

FLUTURII SUNT LIBERI de Leonard Gershe, regia Erwin Șimșensohn / Teatrul Excelsior București - spectacol pentru adolescenți și tineri adulți

19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)

RINOCERII de Eugène Ionesco, regia Iulian Bulancea / Teatrul Municipal Baia Mare

21:30 Piața Ovidiu

VIVE LA VIE - operă-dans-teatru / Compania Interface, Elveția


DUMINICĂ, 23 IUNIE

19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)

ARLECCHINO ȘI PIERDUTELE IUBIRI de Enrico Bonavera / Teatrul Excelsior București - spectacol pentru adolescenți și tineri adulți

19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)

MEDEA’S BOYS, dramatizare de Ionuț Sociu cu fragmente din Medeea de Euripide, regia Andrei Măjeri / Teatrul Apollo 111, București

21:30 Piața Ovidiu

DON QUIJOTE de Ludwig Minkus, regia și coregrafia Mihai Babuşka / Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” Constanța


LUNI, 24 IUNIE

11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)

PĂCALĂ de Cristian Pepino, regia Ioan Brancu /  Teatrul Țăndărică București - spectacol pentru copii

19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)

PESCĂRUȘUL de A.P.Cehov, regia Andrei Șerban / unteatru, București

19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)

ORAȘUL -  un spectacol-concert de Bobo Burlăcianu și Bobi Dumitraș (trupa Fără zahăr) / Teatrul pentru Copii și Tineret „Luceafărul” Iași - spectacol pentru adolescenți și tineri adulți

19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)

JOCUL REGILOR de Pavel Kohout, regia Felix Alexa / Teatrul Evreiesc de Stat, București

21:30 Piața Ovidiu

CARMEN după Prosper Mérimée, regia Suren Shahverdyan, Teatrul „Tony Bulandra” Târgoviște


MARȚI, 25 IUNIE

11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)

MOTANUL ÎNCĂLȚAT adaptare de Cristian Pepino după Charles Perrault, regia Cristian Pepino /  Teatrul Țăndărică, București - spectacol pentru copii

19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)

VÂRSTELE LUNII de Sam Shepard, regia Toma Dănilă / unteatru, București

19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)

TARTUFFE de Molière, regia Alexandru Mâzgăreanu / Teatrul „Maria Filotti” Brăila

19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)

A FOST ODATĂ ÎN ROMÂNIA, regia Dragoș Huluba /  Teatrul Național „I.L.Caragiale” București

21:00 Piața Ovidiu

BOCITOARELE VESELE după William Shakespeare, dramatizare și regie artistică Alexandru Vasilache /  Teatrul „Mihai Eminescu” Botoșani


MIERCURI, 26 IUNIE

19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr.11)

A DOUĂSPREZECEA NOAPTE de William Shakespeare, regia Victor Ioan Frunză / Teatrul Metropolis București

19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)

AȘTEPTÂNDU-L PE GODOT de Samuel Beckett,  regia Silviu Purcărete /  Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu

21:30 Piața Ovidiu

COCOȘATUL DE LA NOTRE-DAME după Victor Hugo, regia Daniela Vitcu, Facultatea de Arte a Universității „Ovidius” din Constanța

 


JOI, 27 IUNIE

19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)

SALBA DRACULUI după Vasile Alecsandri, regia Alexandru Dabija / Teatrul „Fani Tardini” Galați

19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)

NAVIGATORUL de Conor McPherson, regia Cristian Juncu / Teatrul Național Târgu-Mureș

 


VINERI, 28 IUNIE

11:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)

AMINTIRI DIN COPILĂRIE după Ion Creangă, regia Nicolae Poghirc /  Teatrul „Jean Bart” Tulcea - spectacol pentru copii

19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)

AMERICAN BUFFALO de David Mamet, regia Vlad Cristache / Teatrul „Jean Bart” Tulcea

19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)

ESCU de Tudor Mușatescu, regia Claudiu Goga / Teatrul „Regina Maria” Oradea

17:30 Muzeul de Artă Constanța (Bd. Tomis Nr. 82-84)

DOMNULE ȘI FRATE EMINESCU / recital Constantin Chiriac


SÂMBĂTĂ, 29 IUNIE

19:00 Teatrul pentru copii și tineret „Căluțul de mare” (Strada Aristide Karatzali Nr.16)

AMERICAN BUFFALO de David Mamet, regia Vlad Cristache / Teatrul „Jean Bart” Tulcea

19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)

LECȚIA de Eugène Ionesco, regia Radu Iacoban / Teatrul Mic, București

19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)

EXPERIMENTUL P după Radu Dragomirescu, scenariul și regia Alexander Hausvater / Teatrul „Alexandru Davila”, Pitești

 


DUMINICĂ, 30 IUNIE

19:00 Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferdinand Nr. 11)

BILLY ȘCHIOPUL  de Martin McDonagh, regia Vlad Massaci / Teatrul de Stat Constanța

19:00 Teatrul Național de Operă și Balet „Oleg Danovski” (Strada Mircea cel Bătrân Nr. 97)

ITINERARII. ÎNTR-O ZI, LUMEA SE VA SCHIMBA de Yann Verburgh, regia Eugen Jebeleanu / coproducție teatrală internațională: ARCUB - Centrul Cultural al Municipiului Bucureşti și Compagnie des Ogres, Franța

FESTIVALUL „MITURILE CETĂŢII” – EDIŢIA A TREIA,

OPT ZILE DE SPECTACOLE VALOROASE

PENTRU CONSTĂNŢENI ŞI TURIŞTI

 

Festivalul Internaţional de Teatru „MITURILE CETĂŢII” (FMC) a ajuns anul acesta la a treia ediţie, continuarea lui fiind o reuşită a actualei echipe a Teatrului de Stat Constanţa (TSC) şi onorând eforturile şi succesele generaţiilor anterioare.

Publicul constănţean a arătat, prin participarea numeroasă pe parcursul primelor două ediţii, că apreciază şi doreşte acest festival, oferind astfel cea mai puternică motivaţie pentru consolidarea tradiţiei.

Spectacolele programate în perioada 20 – 27 iunie 2018 au loc la sediul Teatrului de Stat Constanţa, pe scena în aer liber amplasată în Piaţa Ovidiu, la Teatrul pentru Copii şi Tineret „Căluţul de Mare”, la Termele Romane,  la Catedrala Arhiepiscopală „Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel” şi pe platoul din faţa Cazinoului din Constanţa, iar manifestările culturale conexe se desfăşoară la Muzeul de Istorie Naţională şi Arheologie şi la Biblioteca Judeţeană „I. N. Roman”.

Foarte important este că Festivalul Internaţional de Teatru „MITURILE CETĂŢII” dă prilejul unor cooperări largi între instituţii de cultură ale oraşului şi judeţului. Pe lângă instituţiile enumerate mai sus, TSC mai colaborează pentru organizarea festivalului cu Muzeul de Artă Populară  şi cu Centrul Cultural Județean „Teodor T. Burada”.

Festivalul cuprinde 22 de spectacole, ale unor trupe teatrale din ţară şi din străinătate. Dintre participanţi, enumerăm Teatrul Naţional „I. L. Caragiale”, Teatrul „Regina Maria” Oradea, Teatrul Municipal Baia Mare, Teatrul Odeon, Teatrul „Toma Caragiu” Ploiești, Teatrul Evreiesc de Stat, Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu, Teatrul „Fani Tardini” Galați, Teatrul Național „Lucian Blaga“ Cluj-Napoca, Teatrul Act, Unteatru, Teatrul Excelsior din Bucureşti, Teatrul „Tony Bulandra” Târgoviște, Teatrul „Al. Davila” Pitești.

Teatrul Astragali din Italia revine la FMC, din Franţa participă Compania „Premier Acte” din Lyon, din Israel, Teatrul Yiddishpiel Tel Aviv, dar este programat şi un spectacol coproducţie realizat de Compania Teatrală Aradi Kamaraszínház (din Arad) și Baza Teatrală de la Zsámbék, Ungaria.

Urăm bun venit în festival Colegiului Naţional de Arte „Regina Maria” din Constanţa, care participă cu spectacolul premiat la Olimpiada Naţională de „Arta actorului”, dar şi Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică „I. L. Caragiale”, care vine la Constanţa cu un spectacol de licenţă!

Festivalul este completat cu lansări de cărţi şi de reviste de profil, dar şi cu un colocviu prin care celebrăm Centenarul Marii Uniri, sub titlul „100 de ani de teatru în România Mare”. La colocviu, care va fi moderat de selecţionerul festivalului, cronicarul de teatru Doru Mareş, participă regizori apreciaţi, actori, directori de teatre, cronicari, şi folosim acest prilej pentru a aduce în discuţie teme importante pentru creatorii teatrului.

Organizat de Teatrul de Stat Constanţa, cu susţinerea financiară a Consiliului Judeţean Constanţa, Festivalul Internaţional de Teatru „Miturile cetăţii” este o continuare a „Serilor de teatru antic”, desfășurate în anii ’70 în județul Constanța, o tradiție prețuită de localnici, o tradiție ce face parte din moștenirea culturală a regiunii.

Un profesionist al teatrului – Doru Mareş, selecţionerul festivalului

Doru Mareş este selecţionerul Festivalului Internaţional de Teatru „Miturile cetăţii” de la prima sa ediţie contemporană, din 2016. Activitatea profesională a lui Doru Mareş are mai multe dimensiuni. Prima despre care trebuie să vorbim în contextul festivalului este cea de cronicar teatral: este laureat al premiului UNITER pentru „Cel mai bun critic de teatru” pe 2015. Activitatea sa publicistică însumează peste 1.400 de articole de critică în domeniile teatru şi literatură, reportaj cultural şi social, eseu, poezie, traduceri în reviste dintre cele mai diverse din ţară şi din străinătate. În prezent cronicile sale teatrale apar în revista Teatrul Azi şi în revista online Yorick. Tot în această calitate este membru al Asociaţiei Internaţionale a Criticilor de Teatru (AICT)

Doru Mareş este şi membru al UNITER şi a condus, timp de patru ani, Teatrul „Andrei Mureşanu” din Sfântu Gheorghe. Din 2011 este secretarul literar al Teatrului „G. Bacovia” din Bacău.

Doru Mareş este, totodată, poet, traducător, membru al Uniunii Scriitorilor din România.  Opera de traducător din limba franceză este prodigioasă, cuprinzând peste 72 de titluri. A făcut parte atât din jurii ale unor concursuri literare, cât şi din jurii ale unor concursuri naţionale şi internaţionale de teatru şi de dramaturgie.

Ca selecţioner şi organizator, şi-a pus amprenta asupra  Galei UNITER, Festivalului Internațional al Recitalurilor Dramatice Gala STAR/Valentin Silvestru al Teatrului Municipal „Bacovia” din Bacău, Festivalului de Teatru Scurt al Teatrului „Regia Maria” din Oradea, Festivalului de Teatru Tragos al Teatrul „Jean Bart” din Tulcea, Festivalului Internațional de Teatru Atelier al Teatrului „Andrei Mureșanu” din  Sfântu Gheorghe, iar în prezent şi asupra Festivalului Internațional de Teatru Miturile cetății, de la Constanţa.

Galerie video